“三条红线”是“最严格水资源管理制度”的核心，指的是水资源开发利用控制红线、用水效率控制红线、水功能区限制纳污控制红线。每条红线的管理和实施，都需要以评价指标为衡量标准，考虑到地区、行业等的差异和管理的需要，有必要对各评价指标进行具体量化。分析了“三条红线”间的内在关系，并以武汉市为例，划分各行政单元区，对“三条红线”的各评价指标进行初步量化，为探讨制定合理的武汉市水资源管理“三条红线”指标提供借鉴。  

"The Three Red Lines", as the core of the most stringent water resources management policy, consists of  the red line of  restricting water resources exploitation and utilization, red line of  controlling water consumption efficiency, and red line of  limiting water resources pollution. The implementation of each red line requires a corresponding evaluation index, which needs to be quantified as there exists disparity in different areas and industries. The article first makes an analysis on the relationship among the three red lines, and makes a quantification of each evaluation index with Wuhan Municipality as a case study. The quantification results could offer  reference for the formulation of reasonable evaluation index for Wuhan’s water resources management.