长江科学院院报 ›› 2007, Vol. 24 ›› Issue (6): 26-29.

• 水资源与环境 • 上一篇    下一篇

促进江湖联系的闸口生态调度防洪排涝风险分析

 程卫帅, 刘丹, 陈进   

  • 出版日期:2007-12-01 发布日期:2012-03-05

Flood Risk Analysis of Ecologybased Sluice Operations inConnection Lakes with the Yangtze River

 CHENG  Wei-Shuai, LIU  Dan, CHEN  Jin   

  • Online:2007-12-01 Published:2012-03-05

摘要: 以天鹅洲长江故道湿地自然保护区为例,根据风险 分析理论对促进江湖联系的闸口调度的防洪排涝风险进行了研究。分析结果表明:促进江湖 联系的闸口调度方式对目标区洪涝灾害风险存在一定影响,但在合理的调度方式下,如能采 取具有针对性的对策措施,则程度比较轻微;促进江湖联系的闸口调度方式取得的生态和环 境效益巨大;在当前对保护区经济财产有一定影响,但从长远来看,如能充分利用良好的生 态和环境,积极开展环境教育和生态旅游以及相关的第三产业,其直接和潜在经济效益将会 很大,远远超过目前的种植和养殖业。总体而言,在重视可持续发展和大力提倡科学发展观 的今天,促进江湖联系的闸口调度方式比现行调度机制更为合理,其示范和带动作用也不可 低估。

Abstract: On the basis of risk analysis theory, the flood risk of ecologybased sluice operation in connection lakes and th e Yangtze River is studied with a case of Tianezhou wetland. The results show th at ecologybased sluice operations have some impacts on the flood risk in the research areas, but if advisable countermeasures are adopted, the impacts will become very slight. Ecologybased sluice o perations bring a huge benefit to the environment and ecology only with a slight impact on the shortterm economic profit, and that from a l ongterm point of view, if the good environment and ecology will serve for envi ronment education, ecological traveling and other related services, the potentia l economic benefit would be much larger than agricultural benefit at present. In a word, the ecologybased sluice operation is more reasonab le than the operation mode at present.